ตำแหน่งงาน
ชนิดงาน : ล่ามภาษาญี่ปุ่น (JI)
1) Spoken Interpretation: Provide real-time interpretation between Japanese and Thai individuals in meetings, interviews, and various on-site situations, including production and engineering meetings.
2) Document Translation: Translate documents between Japanese and Thai, including production documents, work manuals, quality reports, ISO documentation, and training materials.
3) Coordination and Communication: Serve as a communication bridge between Japanese and Thai departments, coordinate with relevant departments, and assist with additional tasks such as flight bookings and serving as an MC.
1) Qualifications: Bachelor’s degree or higher in Japanese language or related fields, with JLPT N2 or N1 proficiency in Japanese.
2) Experience: Experience as an interpreter in factories or related industries is a plus.
3) Skills: Strong listening, speaking, reading, and writing abilities in both Japanese and Thai; English proficiency is an advantage.
4) Personal Traits: Responsible, honest, punctual, and a good team player, with knowledge in technical fields (e.g., machinery, production) considered beneficial.